|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Phrasals |
|
1 |
Phrasals |
lay (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne koymak |
|
2 |
Phrasals |
lay (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne bırakmak |
|
3 |
Phrasals |
lay (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne sermek |
|
4 |
Phrasals |
lay (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne atmak/yıkmak |
|
5 |
Phrasals |
lay (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) dayatmak/zorla benimsetmek |
|
6 |
Phrasals |
lay out (an amount of money) on (someone or something) v.
|
(biri/bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak |
|
7 |
Phrasals |
lay out (an amount of money) on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) (belli bir miktar) para yatırmak/bayılmak |
|
8 |
Phrasals |
lay out (an amount of money) on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) (belli bir miktar) para bağlamak |
|
Colloquial |
|
9 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
birine bir fikir/plan sunmak |
|
10 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
birini bir şeyle suçlamak |
|
11 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
birinin üstüne atmak/yıkmak |
|
12 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
birine bir şey hakkında suç atmak |
|
13 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
bir şeyi birine söylemek |
|
14 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
bir şeyi birine anlatmak |
|
15 |
Colloquial |
lay something on someone v.
|
birine içini dökmek |
|
Idioms |
|
16 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birine/bir şeye/bir hayvana) elini koymak |
|
|
17 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birine/bir şeye/bir hayvana) eliyle dokunmak |
|
18 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birinin/bir şeyin/bir hayvanın) üstüne elini koymak |
|
19 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) bulmak |
|
20 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) ele geçirmek |
|
21 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) yakalamak |
|
22 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) tutmak |
|
23 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) eline geçirmek |
|
24 |
Idioms |
lay one's hands on (someone, something, or an animal) v.
|
(birini/bir şeyi/bir hayvanı) yerini tespit etmek |
|
25 |
Idioms |
lay a finger on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) elini sürmek |
|
26 |
Idioms |
lay a finger on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) incitmek |
|
27 |
Idioms |
lay a finger on (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) kılına dokunmak |
|
28 |
Idioms |
not lay a finger on (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) kılına dokunmamak |
|
29 |
Idioms |
not lay a finger on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) el sürmemek |
|